Your product is still in Draft in Shopify. Set it to Active and publish it to the Online Store sales channel to see it here.